Einladung zur Präsentation der Studie
9. Oktober 2009 in Zürich

Das Forum für Demokratische Initiative (Forumi për Iniciativë Demokratike / FID) aus dem Kosovo hat im Auftrag und mit Unterstützung der Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit (DEZA) und mit wissenschaftlicher Unterstützung des MAPS/Universität Neuenburg die Studie: „Die kosovarische Diaspora als Motor für die Entwicklung Kosovas: Mythos oder Realität?“ erstellt. Die Ergebnisse dieser Studie wurden im Juni dieses Jahr der kosovarischen Öffentlichkeit vorgestellt.

Die Erkenntnisse der Forschung sind auch für die Akteure der kosovarischen Diaspora in der Schweiz sowie für schweizerische Institutionen/Organisationen und Personen von Interesse. Deshalb findet am 9. Oktober 2009 in Zürich eine Präsentation statt.

Die Präsentation wendet sich vor allem an Personen, Institutionen und Organisationen, die sich bereits bisher in verschiedener Form konzeptuell und inhaltlich mit der albanischen Migration beschäftigten und sich weiterhin mit der aktuellen Situation und der Zukunft der kosovarischen Diaspora in der Schweiz auseinandersetzen wollen.

Die Beratungsstelle Pro Integra hat es übernommen, in der Schweiz die Studie vorzustellen. Sie arbeitet für die Organisation dieses Anlasses mit dem FID zusammen. Die Durchführung des Anlasses wird durch die finanzielle Unterstützung der DEZA ermöglicht.

Wir sehen Sie in der Reihe derjenigen Akteure, welche sich für die Ergebnisse der Studie interessieren und auch wichtige Impulse für die Weiterentwicklung des Themas geben können.

Wir laden Sie hiermit zu der Konferenz ein. Sie findet statt:

   Datum: 9. Oktober 2009
   Ort: Glockenhaus, Sihlstrasse 33, 8021 Zürich
   Zeit: 19.00 – ca. 21.00 Uhr

Präsentationssprache: Deutsch und Albanisch mit Einbezug von Simultanübersetzung.

Präsentationsunterlagen: Nebst dem Studienbericht und der Zusammenfassung auf Albanisch und Englisch steht den Teilnehmenden auch eine Zusammenfassung der FID- Studie auf Deutsch zur Verfügung.

Eine Anmeldung ist aus organisatorischen Gründen erwünscht.
Ihre Teilnahme können Sie bis spätestens 30. September 2009 bei der Beratungsstelle Pro Integra bestätigen:

   per Email: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
   per Post:
   Pro Integra, Hoffeld 24, 8057 Zürich-Oerlikon
   per Telefon: 076 376 43 39 oder 079 256 37 21

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
Mit freundlichen Grüssen
PRO INTEGRA

Osman Osmani, Präsident
Mahmud Ibrahimi und Faton Topalli, CO-Leiter

Die kosovarische Diaspora als Motor für die Entwicklung Kosovas: Mythos oder Realität?